Новости Италии > В Ровно длится борьба между итальянцем и украинцами за кафе
Кафе в центре города Ровно не могут поделить двое предпринимателей. Один из них итальянец, который является владельцем здания. Другой житель Ровно, который взял кафе в аренду.
Обе стороны настаивают на своем праве вести бизнес в заведении. Однако пока там руководят арендаторы, итальянца даже не пускают на порог и забрасывают ему воспрепятствование предпринимательской деятельности.
Итальянский предприниматель на встречу в кафе приехал с юристом. Говорит, на прошлой неделе настоящим собственникам "Гаваны" прислал соответствующие письма со всеми необходимыми документами, где просил их освободить помещение. Но попасть даже внутрь заведения общественного питания ему не удалось. На пороге его встретили руководители частного предприятия, которое теперь арендует помещение. Частные предприниматели удивлены, говорят, никаких документов от Джорджио Морано не получали, а просьба освободить помещение является вмешательством в работу заведения.
Как оказалось, договор между итальянцем и частными предпринимателями об аренде помещения действительно есть. И заключен он до 2014 года. Представители итальянца убеждают: договор составлен без переводчика, на что настоящие собственники "Гаваны" отвечают: Джорджио Морано чудесно владеет русским языком и понимал, что подписывает.
Защитники итальянского предпринимателя настаивают на том, что именно их клиент является законным владельцем кафе "Гавана".
Кому, в конце концов, будет принадлежать кафе, расположенное в центре города, теперь будет выяснять суд.
Новости Италии | Добавлена: 07.02.2012 в 11:56 | Просмотров: 1585 | Комментариев: 0
Комментарии к публикации (0):
Пока что нет ни одного комментария к этой публикации. Будь первым!
Оставлять свои комментарии могут только зарегистрированные пользователи!
РЕГИСТРАЦИЯ занимает всего 1 минуту и введена с целью облегчить и ускорить работу пользователей.
Зарегистрировавшись на сайте, Вы получаете массу преимуществ:
1. Вам не нужно будет каждый раз писать свое имя при комментировании публикаций.
2. Уведомление об ответе в разделе Юридическая консультация прийдет на Ваш E-mail.
3. Вы сможете подписаться на любимые темы и следить за их развитием.
4. Вы сможете участвовать в конкурсах и получать призы.
5. Вы сможете переписываться с другими участниками сайта.
6. Вы получите доступ к закрытым ресурсам сайта.
И многое другое. Станьте участником нашего клуба, нажимайте РЕГИСТРАЦИЯ.